www.SiteofaDown.com/sob

Traduções - Scars on Broadway

1. Serious - Sério
Todos se apaixonarão pelo seu ego viajante
Todo mundo está procurando uma missão de domingo
Ninguém está buscando uma segunda chance
Eu só estou procurando por um novo romance

Disse que todos se apaixonarão pelo seu ego viajante
Todo mundo está procurando uma missão de domingo
Ninguém está buscando uma segunda chance?
Eu só estou procurando por um novo romance

Porque você é sério demais
Você vai me fazer delirar
Porque você é sério demais para...

Perder, você perde, você perde e então eu me sinto livre
Todo mundo está perdendo e não há ninguém escolhendo
Ninguém está buscando por uma segunda chance?
Eu só estou procurando por um novo romance

Porque você é sério demais
Você vai me fazer delirar
Porque você é sério demais para mim

Porque você é sério demais
Você vai me fazer delirar
Porque você é sério demais
Você vai me fazer delirar
Porque você é sério demais para mim


2. Funny - Engraçado
Engraçado, como você ficou corado
Quando eu primeiro disse
Vamos nos juntar aos mortos
Engraçado, eu estava dirigindo por ali
Me sentindo bem alto
Me fez chorar

Engraçado, havia suásticas
Em Santa Monica
Onde elas estavam marcadas
Engraçado que ninguém disse
Que você estava morto
E se pintou de vermelho

Onde você vai quando você cai de cara
É um lugar que você nunca deveria conhecer
Há uma razão por que as pessoas deveriam mudar
E então mudam no caminho que elas seguem?
Se eu estivesse lá com você por muito tempo
Você etária cantando essa música para mim?
Eu estou esperando.

Onde você vai quando você cai de cara
É um lugar que você nunca deveria conhecer
Há uma razão por que as pessoas deveriam mudar
E então mudam no caminho que elas seguem?
Se eu estivesse lá com você por muito tempo
Você etária cantando essa música para mim?
Eu estou esperando


3. Exploding / Reloading - Explodindo / Recarregando
Eu gosto, eu gosto de suicídio misturado com Jesus Cristo, sim
Eu gosto, eu gosto de Jesus Cristo misturado com suicídio, sim
Eu sou, eu sou o genocídio misturado com mentiras turcas, sim
Eu gosto, eu gosto de Jesus Cristo misturado com suicídio, sim

Explodindo, recarregando, explodindo

Você vive, você vive de joelhos, se espalha como uma doença, sim
Você vive, você vive de joelhos, se espalha como uma doença, sim
Eu gosto, eu gosto de suicídio misturado com Jesus Cristo, sim
Eu gosto, eu gosto de Jesus Cristo misturado com suicídio, sim

Explodindo, recarregando, explodindo
Explodindo, recarregando, explodindo

Eu gosto, eu gosto de genocídio misturado com suicídio
Misturado com suicídio
Eu gosto, eu gosto de Jesus Cristo misturado com suicídio
Misturado com genocídio


4. Stoner Hate
Super-cala-fra-jalistic-expi-ela-docious
É uma palavra para mim, mama mia
Perdendo toda minha paciência
Com todas essas invenções
É tão fácil de dizer,
Fácil de dizer

Quando você canta la la la la la
Stoner hate* te dá cobertura
Califórnia foi invadida por um psicopata hippie

Porque eu sou rude, detestável,
Com uma intenção de matar

*Obs.: 'Stoner Hate' é a gangue imaginária de maconheiros furiosos do Daron, segundo o próprio.


5. Insane - Insano
Tantas maneiras de se esconder
Eu vejo
O problema lá no fundo

Vamos enlouquecer novamente
Trazer a dor de volta novamente

Corra, corra baby, corra
Você verá
As coisas a se superar

Vamos enlouquecer novamente
Trazer a dor de volta novamente

Sonhe, sonhe seu sonho arruinado
Você verá
As coisas que eu nunca vi

Vamos enlouquecer novamente
Trazer a dor de volta novamente


6. World Long Gone - Mundo Que Há Muito Já Era
Às vezes, eu disse que às vezes
Eu fico louco, como se eu fosse louco
Requer paciência, muita paciência
Então se acaba, acaba, porra

Eu olho para o céu desbotado
Eu leio as estrelas

Talvez eu não saiba
Quantas pessoas estão morrendo de fome
Neste mundo que há muito já era


7. Kill each Other / Live Forever - Matar uns aos Outros / Viver Para Sempre
Eu sou aquele
Que está chamando de dentro de seu cérebro
Eu sou aquele
Que faz você sentir toda a vergonha
Não importa o meu nome

Nós não queremos acreditar
Que o mundo ainda pode ir adiante
Nós não queremos acreditar
Que o sol ainda pode brilhar

Se nós vamos nos matar uns aos outros
Como vamos viver para sempre?
Se nós vamos viver para sempre
Como vamos nos matar uns aos outros?

Eu sou aquele
Que está chamando de dentro de seu cérebro


8. Babylon - Babilônia/span>
Correndo para a Babilônia
Corra todo o caminho parta a Babilônia
Te encontro lá na Babilônia
Te encontro lá na Babilônia

Correndo para a Babilônia
Corra todo o caminho parta a Babilônia
Te encontro lá na Babilônia
Te encontro lá na Babilônia

Abandonado à sorte novamente
Você foi a única
Que lançou na vida
Abandonado à sorte novamente
Você foi a única
Que examinou o satélite

Eu gosto do modo como dormíamos no topo dos telhados
Na temporada de verão
Se nós todos estivéssemos abandonados à sorte novamente
Eu daria minha alma para salvar você

Abandonado à sorte novamente
Você foi a única
Que me colocou em proteção
Abandonado à sorte novamente
Você foi a única
Que tirou minha confiança

Eu gosto do modo como dormíamos no topo dos telhados
Na temporada de verão
Se nós todos estivéssemos abandonados à sorte novamente
Eu daria minha alma para salvar sua vida

Correndo da Babilônia
Corra todo o caminho para a Babilônia
Te encontro lá na Babilônia
Te encontro lá na Babilônia, Babilônia


9. Chemicals - Químicos
Eu bati na sua cara
Você se apaixonou
Quando eu disse foda-se sua mãe
Eu olhei para você e disse que está tudo acabado.
Eu me virei e me afastei
E você simplesmente agarrou meu braço
Eu olhei para você disse que não consigo ficar sóbrio.

Venha comer alguns químicos comigo, venha comer alguns químicos

Madness, feeling scared
Looking around and nobody there
When I say fuck the world, let's get ready to rock
As I piss on your face while you suck on my cock

Loucura, me sentindo assustado
Olhando ao redor e sem ninguém lá
Quando eu digo 'foda-se o mundo', vamos nos preparar para o rock
Como mijo na sua cara enquanto você chupa meu pau

Oh talvez baby, você não vai me estuprar?
Você não vai fantasiar
Como o tempo quando éramos amantes?
Eu tento te telefonar, tento te advertir
Mas não tem acordo
Eu agarrei sua bunda embaixo da coberta

Venha comer alguns químicos comigo, venha comer alguns químicos


10. Enemy - Inimigo
Eu sei que é realmente difícil de ver
Que nós somos o inimigo
Eu sei que é realmente difícil de ver
Que nós somos o inimigo da Terra

Eles te fodem, então, se fodem
Eles erguem uma bandeira que Jesus está à venda
Eles te fodem, então, se fodem
Eles erguem uma bandeira que Jesus está à venda

Eu sei que é realmente difícil de ver
Que nós somos o inimigo
Eu sei que é realmente difícil de ver
Que nós somos o inimigo da Terra<

Nós estamos nas drogas
Nós estamos nas drogas
Nós todos estamos nas drogas

Nós estamos nas drogas
Nós estamos nas drogas
Baby, nós todos estamos nas drogas

Você gosta de drogas?

Eu sei que é realmente difícil de ver
Que nós somos o inimigo
Eu sei que é realmente difícil de ver
Que nós somos o inimigo da Terra
Nós somos o inimigo da Terra
Nós somos o inimigo da Terra


11. Universe - Universo
Uma linha é desenhada na areia
Será esse o caminho para terra nenhuma?
Você nunca viu o céu assim
Você nunca quer morrer assim
Cometas caindo pela Terra
Será esse o fim ou nosso renascimento?
Você nunca viu o céu assim
Você nunca quer morrer assim.

Mãe, será que estamos voando através do universo?
Será que estamos morrendo através do universo?

Fogo queimando no sol
Está matando quase todo mundo
Você nunca viu o céu assim
Você nunca quer morrer assim
Dançando na chuva ácida
Que está caindo nas ruas da vergonha,
Você nunca viu o céu assim
Você nunca quer morrer assim

Mãe, será que estamos voando através do universo?
Será que estamos morrendo através do universo?
Nós estamos chorando para você
Mãe
Será que estamos voando através do universo?
Será que estamos morrendo através do universo?

Mãe, será que estamos voando através do universo?
Será que estamos morrendo através do universo?
Nós estamos chorando para você
Mãe
Será que estamos voando através do universo?
Será que estamos morrendo no universo?

Cometas caindo pela Terra
Será esse o fim ou nosso renascimento?
Você nunca viu o céu assim
Você nunca quer morrer assim


12. 3005
Vamos bater palmas,
Para o presidente
E Jesus Cristo,
E eu mencionei Charlie Manson e todo mundo que foi gentil.

Vamos cantar uma música
Para as pessoas assustadas
Buscando no ar, se você procurar bastante você verá que eu estarei lá.

Aumentando dramaticamente seu mundo
Observando todos os drogados da ressurreição perder terreno
Sim, eu estarei lá
Aumentando dramaticamente seu mundo
Observando todos os drogados da ressurreição perder terreno

Vamos dar um 'high five',
Pelo genocídio,
E a Internet,
E todas as habilidades de comunicação que são perdidas quando nós estamos mortos.

Você nunca sobreviverá,
Em 3005,
Enquanto você estiver afundando no oceano, eu estarei em minha espaçonave ainda vivo.

Vamos bater palmas,
Para o presidente
E Mickey Mouse,
E todo filho da mãe que está queimando nessa casa


13. Cute Machines - Máquinas Fofas
Máquinas fofas, que eu amo
Máquinas fofas, eu não consigo me fartar

Elas vão vãovãovãovãovãovão
Vão vão vão vão vão


14. Whoring Streets - Ruas Prostitutas
Será que existe alguém aqui que me escute chorar?
Eu estou morrendo
Será que existe alguém aqui, quando isso acabar?
Acabar
Só estou passando o tempo,
Pensando como será que vocês irão sobreviver
Se prostituindo por suas ruas prostitutas,
Matando vocês enquanto vocês estão me matando
É hora
De mostrar a todos vocês que nunca sobreviverão
Se prostituindo por suas ruas prostitutas,
Matando vocês enquanto vocês estão me matando.

Matando vocês enquanto vocês estão me matando

Se prostituindo por suas ruas prostitutas,
Matando vocês enquanto vocês estão me matando.

Será que existe alguém aqui que me escute chorar?
Estou morrendo


15. They Say - Eles Dizem
Eu ando na linha, a linha que escolho
Eu vejo as pessoas na minha frente,
Eu escalo o muro, o muro das novidades
Eu os observo mostrar a tragédia.

Se você fosse eu, poderia defender
Os direitos dados a todo o homem?
Vamos foder o mundo com todas as suas tendências
Eles dizem que está tudo para acabar.
Eles dizem, eles dizem

Há uma prisão que acabou,
Mas o medo perdura
Eu observo você andando na linha pontilhada
Talvez você não veja o que está na minha frente
Talvez você não suporte a prova do tempo.
Pois nós vivemos em pecado, pois nós venceremos
Eu observo o presidente beijar sua família.
Pois nós vivemos em pecado, pois nós venceremos
Eu observo o presidente foder com a sociedade.

Se você fosse eu, poderia defender
Os direitos dados a todo o homem?
Vamos foder o mundo com todas as suas tendências
Eles dizem que está tudo para acabar.

Eles dizem que está tudo para acabar.
Eles dizem, eles dizem

Eu me apaixonei pelos velhos tempos,
Eu nunca menciono minha própria opinião
Vamos foder o mundo com todas as suas tendências
Graças a Deus está tudo para acabar.

They say it's all about to end
They say, They say

Eles dizem que está tudo para acabar


16. Hungry Ghost - Fantasma Faminto
Deitado lá dentro de uma tumba
Como se estivesse deitado lá no úteroo de sua mãe
Escrito exposto em sangue que era vermelho
Nós estamos seguindo o livro dos mortos

Alimente o fantasma famindo
Alimente o fantasma famindo

Tudo o que estamos procurando é a vida
Tudo o que estamos buscando é a vida

Deitado lá dentro de uma tumba
Como se estivesse deitado lá no úteroo de sua mãe
Escrito exposto em sangue que era vermelho
Nós estamos seguindo o livro dos mortos

Alimente o fantasma famindo
Alimente o fantasma famindo

Tudo o que estamos procurando é a vida
Tudo o que estamos buscando é a vida

Oh yeah

Alimente o fantasma famindo

Tudo o que estamos procurando é a vida
Tudo o que estamos buscando é a vida